Usikre Ulrik / Insecure Ulrich

Usikre Ulrik / Insecure Ulrich

Pris fra 400,00 DKK



INSECURE ULRICH

“3… 2… 1… Now I’ll do it… or… no… wait… I do not dare!

Those cars just go so fast and I don't think I can get over with my little, short plant legs. Can you help me? I simply don't dare go any further. Maybe you can watch for when cars are coming, and if they do, maybe you can stop them? Or carry me? You are welcome to lift me if you do so carefully. It's autumn and most of my plant friends have already lost their fur, and it won't be long before I lose mine too. I will just be so cold when I do, so if I can keep it a little longer, that would actually be really nice. If I get run over, then I have neither fur... nor life...

I would really like to ask for your help if you want and have the time?”

 

 

USIKRE ULRIK

“3… 2… 1… NU gør jeg det… eller… ej… vent… jeg tør ikke!

De der biler kører bare så hurtigt, og jeg tror ikke jeg kan nå over med mine små, korte planteben. Kan du hjælpe mig? Jeg tør simpelthen ikke gå længere. Måske kan du hjælpe med at se hvornår der kommer biler, og hvis det sker, så kan du måske stoppe dem? Eller bære mig? Du må gerne løfte mig hvis du gør det helt forsigtigt. Det er efterår og de fleste af mine plantevenner har allerede tabt deres pels, og det varer heller ikke længe før jeg taber min. Det bliver bare så koldt når det sker, så hvis jeg kan beholde den lidt endnu, så ville det faktisk være rigtig dejligt. Hvis jeg bliver kørt over, så har jeg jo hverken pels… eller liv…

Jeg vil virkelig gerne bede om din hjælp hvis du gider, og har tid?”